Очаровательная Светлана Светличная, "Танго страстей", незатейливый стриптиз, бюстгальтер, раскрывающийся со звуком выстрела, голая спина и груди, прикрытые только руками. Кто бы что мне не говорил - а это самая эротичная сцена советского кино. Но как совершенно по другому зазвучала эта сцена по французски!
Во вчерашнем посте о дублированных на другие языки советских фильмах, был один фрагмент из "Бриллиантовой руки" с французским дубляжом. В комментариях кто-то заметил, что было бы интересно посмотреть сцену соблазнения Семён Семёныча Анной Сергеевной в гостинице "Атлантик" на французском.
Благодаря одному из читателей мне удалось найти в сети полную французскую версию фильма и я смог убедиться, что в эта сцена там действительно шикарна.
Я решил поделиться с вами этой находкой
Но для полноты всей картины просто необходимо ещё посмотреть фрагмент знакомства Анны Сергеевны с Семён Семёнычем и получения ею задания от Лёлика и Геши
Вот уж действительно, даже слово "похмелье" если произнести с ударением на последний слог, то почувствуешь тень виноградника, вкус молодого божоле, уют винного погреба.
Использованы фрагменты из х/ф "Бриллиантовая рука", реж. Леонид Гайдай, Мосфильм
Свежие комментарии